(Publicado pelas duas sessões) A segunda sessão do 13º Congresso Popular Nacional realizou um porta -voz da conferência de imprensa, Zhang Ye Sui, respondeu perguntas a repórteres chineses e estrangeiros
A agência de notícias Xinhua, Pequim, 4 de março. do Congresso do Povo Nacional.
Zhang Yesui apresentou que a conferência foi inaugurada na manhã do 5º, fechada na manhã do dia 15, um total de 8 agendas, revisando o relatório de trabalho do governo e 6 relatórios e revisando o projeto de lei de investimento estrangeiro. estão prontos.Treze coletivas de imprensa serão realizadas durante a conferência, e o "canal do ministro" e o "canal representativo" continuarão sendo criados.Após o fechamento da conferência na manhã do dia 15, o primeiro -ministro Li Keqiang do Conselho de Estado se reunirá com repórteres chineses e estrangeiros e responderá a perguntas.
O trabalho legislativo alcançou resultados notáveis de bom trabalho de supervisão
No ano passado, que tipo de "respostas iniciais" o 13º Congresso Popular Nacional e seu comitê permanente entregaram?
A primeira sessão do 13º Congresso Povo Nacional revisou e aprovou a emenda constitucional, formulou uma lei de supervisão e aprovou 4 decisões sobre as principais questões; Lei de prevenção da poluição do solo para modificar o imposto de renda pessoal 47 Leis, como lei e lei de contratação de terras rurais, 9 decisões por meio de questões legais relevantes e grandes questões ... Zhang Yesui citou dados detalhados e disse que desde o estabelecimento do 13º Congresso Popular Nacional e Seu comitê permanente, cumprindo fielmente as leis constitucionais, dada a responsabilidade do projeto acelerou o ritmo do legislativo e percebeu o bom começo do atual trabalho legislativo.
Ele ressaltou que, no ano passado, o Comitê Permanente do 13º Congresso Popular Nacional também alcançou resultados notáveis no fortalecimento e na melhoria da supervisão.O primeiro é promover a implementação das principais decisões e implantação central e ajudar a combater os três principais ataques.Por exemplo, organizar e conduzir inspeções de aplicação das leis de prevenção e controle da poluição do ar, a lei de proteção ambiental marinha e organizar relatórios para revisar 4 relatórios de proteção ambiental; O Conselho Estadual de Fortalecimento do Gerenciamento de Ativos do Estado
O segundo é aderir à orientação do problema e se esforçar para aumentar a eficácia da supervisão.Por exemplo, as inspeções da aplicação da lei da prevenção e controle da poluição do ar ousam se mover e realizar inspeções aleatórias; Inspeções de aplicação.Além disso, a fim de fortalecer a supervisão judicial, o Comitê Permanente do Congresso Popular Nacional está perguntando pela primeira vez na história do trabalho "dois altos".
A tarefa legislativa deste ano será avançada quatro aspectos
Zhang Yesui disse que o plano de trabalho legislativo em 2019 foi planejado inicialmente e as tarefas legislativas dos quatro aspectos são "pesadas".Incluir especificamente:
pound of dice
O primeiro é formular rapidamente leis que foram revisadas para aprofundar a reforma baseada no mercado e expandir a abertura de alto nível.Além das leis de investimento estrangeiro, a lei de gestão da terra, a lei de patentes, a lei de valores mobiliários e a lei tributária de recursos serão alterados.Faça um bom trabalho nas decisões de autorização e reforma para garantir que grandes reformas sejam válidas em direito.
O segundo é acelerar a proteção e melhoria do subsistência das pessoas e promover o estabelecimento da legislação no campo da civilização ecológica.Incluindo os rascunhos do Código Civil, continuando a revisar o projeto de lei, o projeto da lei de gestão de vacinas e o projeto da lei de gestão de drogas e formular a lei de proteção do rio Yangtze.
O terceiro é fortalecer a legislação no campo da segurança nacional e da governança social.Incluindo a formulação da Lei de Controle de Exportação, Lei de Segurança de Dados, Lei de Segurança Biológica, Lei de Correção da Comunidade, Lei de Segurança Militar Aposentada, etc. e as emendas à emenda do direito penal.
O quarto é melhorar o sistema jurídico relevante de instituições estatais.Incluindo as emendas à lei e leis da organização do Congresso Popular Nacional, etc., continue revisando o projeto da lei do juiz e da lei do promotor e formula a lei de assuntos governamentais.
A lei de investimento estrangeiro é a lei básica do uso de capital estrangeiro na nova era
Um dos destaques da conferência deste ano é o projeto de lei de investimento estrangeiro solicitando a revisão.Zhang Yesui disse que a formulação de leis de investimento estrangeiro para inovar em sistemas legais de investimento estrangeiro e substituir as "três leis de capital estrangeiro", ou seja, joint ventures chineses e estrangeiros, leis de empresas financiadas pelo exterior e operações cooperativas chinesas e estrangeiras. Leis
O projeto de lei de investimento estrangeiro usa sistemas de gestão, como tratamento nacional e listas negativas antes do acesso para garantir que o investimento chinês e estrangeiro desfrute do mesmo tratamento e faça regulamentos de proteção clara sobre proteção de propriedade intelectual e transferência técnica com a qual os investidores estrangeiros geralmente se preocupam.Zhang Yesui disse que essa é a mudança fundamental do sistema de gerenciamento de investimentos estrangeiros do meu país, que aumentará a abertura, a transparência e a previsibilidade do ambiente de investimento e fornecerá mais poderosamente o estado de direito para promover a formação de um novo padrão de abertura abrangente .
Zhang Yesui disse que meu país foi gerenciado por investimentos estrangeiros em Hong Kong, Macau e Taiwan.A formulação de leis de investimento estrangeiro não alterará os acordos aplicáveis do estado para o investimento de Hong Kong, Macau e Taiwan, e o sistema relevante continuará a modificar e melhorar de acordo com as necessidades da prática para fornecer ainda mais um ambiente de negócios e desenvolvimento mais aberto e conveniente Para o investimento de Hong Kong, Macau e Taiwan.
Leis relacionadas à inteligência artificial foram incluídas no planejamento legislativo de cinco anos deste ano
Embora a inteligência artificial leve uma nova rodada de revolução científica e tecnológica e mudanças industriais, sua aplicação também é incerta, o que trará novos desafios nas relações legais, ética moral e outros aspectos.
Zhang Yesui disse que o Comitê Permanente do Congresso Popular Nacional foi incluído no planejamento legislativo de cinco anos, intimamente relacionado à inteligência artificial, como Lei de Segurança de Dados, Lei de Proteção de Informações Pessoais e Emenda à Lei de Progresso Científico e Tecnológico.Ao mesmo tempo, a legislação de inteligência artificial está incluída no projeto de pesquisa e investigação e demonstração em profundidade em torno de questões legais relevantes e se esforçam para fornecer uma forte garantia para o desenvolvimento da inovação de inteligência artificial.
Falando na lei de proteção de informações pessoais, ele apontou que, embora a China tenha muitas leis, regulamentos e regulamentos envolvendo proteção de informações pessoais, embora a China tenha várias leis, regulamentos e regulamentos, mas o status geral do status legislativo descentralizado está envolvido no Proteção de informações pessoais.
"O Comitê Permanente do Congresso Popular Nacional incluiu a formulação de leis de proteção de informações pessoais no plano legislativo deste ano. Departamentos relevantes estão investigando pesquisas e desenho e buscando a introdução precoce".
A taxa de defesa limitada da China não representará uma ameaça para outros países
Ao falar sobre a questão do orçamento de defesa nacional, Zhang Yesui disse que manter o crescimento razoável e moderado das taxas de defesa nacional é a necessidade de manter a segurança nacional e se adaptar às mudanças militares com as características chinesas.
pound of dice
Ele apresentou que, desde 2016, a taxa de crescimento da taxa nacional da China caiu de dois dígitos para um dígito por cinco anos consecutivos;
"Se um país constitui uma ameaça militar para outros países, a chave depende das políticas diplomáticas e de defesa nacional do país, não as despesas de defesa nacional neste país aumentaram". Desenvolvimento e implementou uma política de defesa nacional defensiva.As despesas de defesa nacional limitadas da China são completamente para proteger a soberania, a segurança e a integridade territorial do país e não representarão uma ameaça para outros países.
pound of dice
Os Estados Unidos falam sobre a lei de inteligência nacional chinesa como "intervenção em comportamento econômico com meios políticos"
Recentemente, alguns funcionários do governo dos EUA conversaram sobre as leis nacionais de inteligência, e existem "riscos de segurança" tão chamados para renderizar empresas chinesas específicas.Zhang Yesui disse que esse é um padrão duplo típico para interferir no comportamento econômico, violar as regras da OMC e interferir na concorrência justa.
Ele disse que o governo chinês expressou repetidamente sua posição solene, esperando que os princípios de mercado do país sigam a concorrência justa e forneçam um ambiente de negócios justo e não discriminado para o investimento e operação das empresas chinesas.
Em 2017, o Comitê Permanente do Congresso Popular Nacional aprovou a Lei de Inteligência Nacional.Zhang Yesui disse que manter a segurança nacional na forma de legislativa é uma abordagem internacional, e países, incluindo os Estados Unidos e a Europa, têm leis e regulamentos semelhantes.No processo de legislação desta lei, a China também emprestou a prática do país.
Ele disse que a lei de inteligência nacional da China deve ser interpretada completa e precisão e não deve ser desconectada.A China sempre incentivou e defendeu que as empresas cumprem estritamente as leis e os regulamentos locais em operações no exterior.
Espero que a China e os Estados Unidos continuem negociando e alcançar um acordo mutuamente benéfico e vencedor
pound of dice
Quando se trata de questões econômicas e comerciais da China e dos Estados Unidos, Zhang Yesui disse que por um período de tempo, as equipes econômicas e comerciais dos dois lados realizaram consultas intensivas eficazes e alcançaram estágios importantes de progresso no progresso no Muitos problemas com os quais ambos os lados se preocupam.Tanto os países quanto a comunidade internacional fizeram reações positivas.
"A essência das relações econômicas e comerciais é mutuamente benéfica e vence -win. Espero que os dois partidos continuem a consultar e alcançar um acordo mutuamente benéfico e vencedor". Aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas entre a China e os Estados Unidos.Os fatos provaram totalmente que a China e os Estados Unidos e os Estados Unidos são bons, e a luta é prejudicada.
Ele disse que existem diferenças e diferenças entre a China e os Estados Unidos, mas isso não causa necessariamente oposição e confronto.Os interesses da China e dos Estados Unidos estão profundamente entrelaçados, e um conflito entre as relações sino -americano não atende aos interesses de nenhuma parte.Definitivamente, não é possível lidar com os novos problemas no fundo da globalização com o antigo pensamento da Guerra Fria.
Zhang Yesui disse que a política da China nos Estados Unidos é consistente e clara.Estamos comprometidos em alcançar a cooperação não conflitada, de respeito mútuo e vencedor com os Estados Unidos.Ao mesmo tempo, defenderá firmemente seus interesses de soberania, segurança e desenvolvimento.
Ele disse que a coisa mais importante no momento é que a China e os Estados Unidos implementam conscientemente o importante consenso alcançado pelos chefes de estado dos dois países e controlam as diferenças com base na expansão da cooperação para garantir que a relação entre os dois Os países se desenvolvem ao longo da pista correta.
A iniciativa "Belt and Road" está em conformidade com a tendência da era da cooperação Win -Win
Em abril deste ano, o segundo fórum da Cúpula de Cooperação Internacional "Cinturão e Estrada" será realizado em Pequim.Zhang Yesui disse que esta é uma oportunidade importante para consolidar ainda mais o consenso e promover a cooperação.
Ele apresentou que em 2018, o "cinto e estrada" fez novos progressos importantes e 67 países assinaram documentos de cooperação com a China.Até agora, o número total de países e organizações internacionais que assinaram documentos de cooperação com a China atingiu 152.
pound of dice
Ele apontou que a "correia e estrada" adere à discussão da co -discussão, compartilhamento e mercado de mercado, e o objetivo é alcançar o desenvolvimento de alta qualidade.Seja seleção de projetos ou investimento e cooperação de financiamento, é uma decisão tomada pelos participantes.A China atribui grande importância à dívida sustentável e nunca foi imposta às pessoas na cooperação do projeto e não criará armadilhas.
pound of dice
Ele disse que uma série de resultados de cooperação explicou que a iniciativa "Belt and Road" está em conformidade com a tendência da cooperação Win -Win.Com a implementação e o resumo contínuo da iniciativa, acredito que a construção do "cinto e estrada" definitivamente alcançará um melhor desenvolvimento.
Espero que a Coréia do Norte fale na direção correta
Ao falar sobre a situação da Península Coreana, Zhang Yesui disse que a reunião do líder da RPDC -US Hanói não publicou documentos de resultados, mas percebemos que ambas as partes expressaram em uma partida de comunicação e mostram que estão dispostos a continuar dialogando.A China acredita que esta reunião é construtiva.
Ele disse que o problema da península coreana é muito complicado e sensível.A chave é aderir à maneira correta de resolver soluções políticas e aderir à direção correta de alcançar a península sem nuclearização e estabelecer um mecanismo de paz da península.
"A Coréia do Norte e os Estados Unidos são os principais partidos da questão da Península. Esperamos que ambas as partes para os Estados Unidos e os Estados Unidos fortaleçam suas convicções, mantenham a paciência, conversem na direção correta e falam sobre novos progressos. "Zhang Yesui disse que a China está comprometida em alcançar a nuclearização e o estabelecimento da península. O mecanismo de paz desempenhou um papel positivo e construtivo para isso e continuará a fazer esforços positivos à sua maneira.(Repórter Han Jie, Liu Hongxia, Sun Yi, Luo Sha)
Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:
Telefone: 0086-10-8805-0795
Email: portuguese@9099.com